Tapas plate

42,00€

Serrano ham, cheese croquettes with bacon, fried octopus, bruschetta with aubergines, chicken fillet with mojo…

„Iberico“ plate

17,50€

Serrano ham, chorizo ​​(Spanish sausage) and 2 cheeses

Wrinkled potatoes

vegetarian 5,80€

with 2 different sauces

Oyster mushrooms from the grill

vegetarian 5,80€

Manchego cheese

vegetarian 6,50€

with quince jam

Olives

vegetarian 3,50€

Artichoke Salad

vegetarian 7,60€

Pimientos de Padron

vegetarian 8,30€

Chourico grilled

6,90€

spanish paprika sausage

Dates wrapped in bacon

6,70€

Meat dumplings

6,80€

Serrano ham

7,00€

Octopus ,,Gallega” style

12,70€

Calamares á la Romana

7,90€

with tartare sauce

Stockfishcroquettes

6,70€

Boquerones (anchovies)

6,40€

fried

Cheesboard

17,80€

5 different cheeses with grapes and feijoa

Green soup

6,90€

Caldo verde

Fish soup

8,60€

Sopa de peixe

Cream of crab soup

12,80€

Creme de camarao

Mixed salad with soft feta cheese

10,80€

Seefood salad

15,80€

Salad with fried goat’s cheese

11,80€

Orange fillet, beetroot and balsamic vinaigrette

Salad with smoked salmon and scampis

12,60€

Paella with fish and seafood

20,50€

(Cooking time for a paella: about 30 minutes)

Paella with meat

19,40€

Paella vegetarian

16,20€

Fish cataplana

20,40€

(various fish in tomato and white wine sauce)

Monkfish cataplana “portuguese style”

24,20€

„Pulpo“ octopus cataplana à la maison

26,40€

Zarzuela

21,60€

Seafood in paprika tomato sauce with potatoes

Dorade from the grill

daily price

(by weight)

Loup de meer

daily price

(by weight)

Mixed plate grilled

22,80€

salmon, tuna, swordfish, sepia & scampis

Tuna steak

21,60€

Swordfish steak

22,20€

Salmon fillet

16,90€

Sepia

16,40€

Squid

16,40€

Stockfish roasted

22,40€

Cuttlefish in garlic sauce

16,50€

Fried monkfish

24,40€

with white port wine sauce

Spanish fish pan

18,60€

in tomato cream sauce

Portuguese style tuna steak

22,60€

with onion sauce

Sole fried with garlic sauce

daily price

(depending on weight)

Turbot fried in olive oil

daily price

(depending on weight)

1/2 Lobster à la maison

from 37,50€

with monkfish and scampi (depending on weight)

Grilled lobster with different sauces

daily price

(depending on weight)

Plate Mariscada

120,00€

Lobster platter for 2 persons with jumbos, oysters, scallops and various sauces

Scampis grilled with sauce tartar

17,60€

Scampis in garlic sauce

17,80€

Scampis “piri-piri” (hot)

18,40€

Scampis aglio e olio (with chili)

17,50€

Jumbos (giant prawns)

12,00€ per 100 gr.

(by weight)

Mixed clam plate

18,60€

Shells by choice

17,00€

with garlic or tomato sauce

Scallops au Gratin

15,20€

with spinach and two cheeses

Gratinated green mussels

14,30€

with garlic and parmesan

Oysters with champagne vinegar

3,60€ each

Spaghettoni al Nero di Seppia

19,80€

with scallops and scampies

Chicken thight filled piri piri

17,60€

with creamy chilli sauce

Grilled rump steak

23,80€

with port wine sauce and pureed peas

Entrecote with 3 pepper sauces

25,20€

white, black and green

Rack of lamb from the grill (New Zealand)

25,40€

with rosemary garlic sauce

Pork ribs

19,80€

with coleslaw and baked potatoes “Castillas”

Espresso / Espresso decaf

2,50€

Double espresso

3,50€

Cup of coffee

3,00€

Cappuccino

3,50€

Galao (portuguese milk coffee)

3,50€

Carajillo

3,50€

Wine grog

4,00€

Rum grog

4,50€

Tea (black, green, peppermint, chamomile)

0,2 l 3,50€

Ice tea lemon

0,2l 2,20€

St. Fachingen naturell

0,25l 2,30€

0,75l l 5,50€

still

St. Fachingen medium

0,25l 2,30€

0,75l l 5,50€

Coca Cola (2,3), Coca Cola light (1,2,3,4)

0,3l 2,80€

Ginger Ale, Tonic (5), Bitter Lemon (5,6)

0,2l 2,30€

Fanta (1,2,6), Sprite (1), Spezi (1,2,3)

0,3l 2,80€

Apple spritzer or apple juice

0,3l 2,80€

Orange juice

0,3l 2,80€

Cherry juice (7)

0,3l 3,10€

Banana juice (7)

0,3l 3,10€

KiBa (7)

0,3l 3,10€

Tomato juice

0,2l 2,30€

* 1 – preservative benzoic acid 2 – with dye 3 – contains caffeine 4 – with sweetener saccharin and aspartame, contains phenylalanine 5 – contains quinine 6 – antioxidant 7 – nectar

 

Carlsberg Pils draft

0,3l 3,60€

0,5l l 4,80€

Alsterwasser (shandy)

0,3l 3,60€

0,5l 4,80€

Cerveja Sagres (portuguese beer)

0,33l 3,60€

Erdinger Hefe-Weissbier

0,5l 4,80€

Lübzer non-alcoholic

0,33l 3,60€

Erdinger Hefe-Weissbier non-alcoholic

0,5l 4,80€

Berliner Weisse lager

0,3l 3,80€

Lübzer Schwarzbier

0,5l 4,80€

black beer

Open wine (white / red / rosè)

0,2l 5,50€

1l 25,50€

Dry Coelheiros wine from Portugal

Vinho verde

0,2l 5,50€

1l 25,50€

V.Q.P.R.D. Vinho verde

Sangria

0,2l 5,50€

0,5l 13,00€

1l 25,50€

Sekt

0,1l 4,50€

0,75l 26,00€

Prosecco (Vino frizzante)

Champagner

0,75l 85,00€

Moet Chandon

Aperol Spritz

7,00€

Martini white or red

5cl 6,00€

Port wine white or red

5cl 6,00€

Port wine

aged 10 years 7,00€

20 years 8,50€

Sherry

6,00€

medium, dry

Caipirinha

9,00€

Campari

4cl 6,00€

Pernod

4cl 6,50€

Amendoa amarga

2cl 2,80€

Anis castellana

2cl 2,80€

Bailey’s

4cl 4,40€

Licor 43

2cl 3,20€

Licor Beirao

2cl 2,90€

Sambuca

2cl 2,90€

Hierbas

2cl 2,90€

Bagaco

2cl 2,90€

,,Orujo“ de Galicia

2cl 3,30€

Medronho

2cl 3,50€

Calvados

2cl 2,90€

1920

2cl 2,90€

Macieira Five Star *****

2cl 3,20€

Brandy 501

2cl 2,90€

Bobadillo

2cl 2,90€

Veterano Osborne

2cl 3,20€

Carlos I

4cl5,80€

Duque D’Alba

4cl6,00€

Cardenal Mendoza

4cl 6,20€

Lepanto

4cl 6,40€

C.R.F Reserva

4cl 7,00€

Adega Velha

4cl 8,50€

Wodka

2cl 2,70€

Korn

2cl 2,10€

Malteser

2cl 2,90€

Jubiläums-Aquavit

2cl 2,90€

Bacardi

4cl 4,40€

Gordons Gin

4cl 4,40€

Underberg

2cl 2,50€

Jägermeister

2cl 2,90€

Fernet branca, Fernet menta

2cl 2,90€

Tequila silver, Tequila gold

2cl 2,90€

Ouzo

2cl 2,40€

Averna

4cl 4,90€

Ramazotti

4cl 4,90€

Johnny Walker Red Label

4cl 4,50€

Johnny Walker Black Label

4cl 7,00€

Ballantines

4cl 4,50€

Jack Daniels

4cl 4,90€

Jim Beam

4cl 4,90€

Irish Whiskey

4cl 4,90€

Pasta with tomato sauce and rissoles

11,40€

Breaded fish fillets with chips

11,60€